SALMO Nº 42

Como _el ciervo brama por corrientes de _aguas

clama _así por ti, oh Dios, el alma mía,

mi _alma tiene sed de Dios, sed del Dios vivo,

¿Cuándo vendré _y me presentaré _ante él?

Fueron mis lágrimas mi pan día _y noche

mientras me preguntan: ¿Dónde _está tu Dios?

2)

Cuando me acuerdo yo de estas cosas

mi _alma, oh Señor, derramo dentro mío;

pienso cómo iba yo con todo _el pueblo

y la conduje al templo del Señor

entre las voces de _alegría y gozo

de la gente que de fiesta _estaba _allí.

3)

Decaído _estoy, por eso yo _en ti pienso;

del Jordán, del monte de Hernón y Mizar,

se _oye _el eco _atronador de tus cascadas,

sus ondas y _olas en mí pasando _están;

de día mandará su _amor y de noche

canto y _oración dirijo a mi Señor.

4)

Le diré _a mi Dios y mi Señor, mi roca;

Mi Señor: ¿por qué  de mí te _has olvidado?

¿Y por qué por la _opresión del enemigo

triste yo debo andar? Y como quien

hiere mis huesos mi _enemigo me _afrenta

y me dice siempre: ¿Dónde _está tu Dios?

CORO:

¿Por qué te _abates, oh _alma mía?

¿Y por qué te turbas dentro de mí?

en Dios espera porque _aún he de _alabarle,

salvación mía y Dios mío.

 

SALMO Nº 43

1)

Júzgame Señor, defiende ya mi causa,

líbrame oh Dios de esta gente _impía,

del engañador y también del inicuo,,

porque el Dios de mi fuerza eres tú;

¿Por qué te _alejas tú de mí y con luto

y _opresión de mi _enemigo yo _andaré?

2)

Tu verdad y luz, Señor, a mí envía,

éstas me guiarán, oh Dios, al santo monte,

me conducirán a moradas eternas,

y al altar de mi Dios yo llegaré,

al Dios de mi _alegría y de mi gozo,

y con arpa, oh Señor, te _alabaré,.

CORO:

¿Por qué te _abates, oh _alma mía

y por qué te turbas dentro de mí?

En Dios espera porque _aún he de _alabarle,

salvación mía y Dios mío.

 

SALMO Nº 44

1)

Oh Dios, nosotros hemos oído,

y nuestros padres nos han contado

lo que hiciste _oh Dios en sus días,

tiempos aquellos ya muy lejanos;

pues con tus propias manos, Dios mío,

fuera echaste a los paganos,

y castigaste _a todos los pueblos,

estableciste _allí _a nuestros padres;

no fue su brazo ni su espada

lo que les dio, Señor, la victoria;

ellos no conquistaron la tierra:

¡Fue tu poder, Señor, y tu fuerza!

¡Fue _el resplandor y luz de tu rostro!

porque te complaciste en ellos.

2)

Oh Jehová, mi Dios y rey eres,

tú las victorias diste _a tu pueblo,

a nuestros enemigos vencimos;

porque _en tu nombre hemos hundido

a todos los que nos atacaban,

no confiaremos pues en los arcos

ni la espada ha de salvarnos;

tú fuiste quien vencerlos nos hizo

a nuestros enemigos, Dios mío,

y tú también has avergonzado,

a todo _el que nos aborrecía,

siempre _estaremos muy orgullosos

en ti, Señor, nos alegraremos,

y siempre _alabaremos tu nombre.

3)

Mas tú, mi Dios, nos has rechazado,

y de vergüenza nos has cubierto,

con nuestro _ejercito ya no sales,

y nos has hecho dar la espalda

a nuestros enemigos, Dios mío;

los que nos aborrecen nos roban,

se llevan todo lo que _ellos quieren,

nos entregaste como ovejas,

como ovejas de matadero,

nos dispersaste entre paganos,

tu pueblo has vendido de balde,

nada ganaste tú con venderlo;

¡Tu pueblo has vendido de balde,

nada ganaste tú con venderlo!

4)

Tú nos pusiste _oh Dios, por afrenta,

nuestros vecinos mofas nos hacen,

nos escarnecen y nos insultan;

oh Dios, has hecho que los paganos

y las naciones burlas nos hagan,

al vernos la cabeza menean;

no hay momento, oh Señor nuestro,

en que _humillados no nos veamos,

la confusión el rostro nos cubre,

y la vergüenza _a nuestro semblante,

por las palabras del enemigo,

él nos deshonra _y nos vitupera,

nos hace _ofensas y nos ultraja,

pues quiere él tratar de vengarse.

5)

Mas todo lo que nos ha pasado

no _ha sido por haberte _olvidado,

pues a tu pacto no _hemos faltado,

no _hemos pensado _en abandonarte,

ni tus caminos hemos dejado;

nos aplastaste  como _a chacales

y nos cubriste _en sombra de muerte;

si te hubiésemos olvidado

Oh Dios, y _en tu lugar adorado

a _otro dios que _es extraño o _ajeno,

no nos demandarías tú esto,

pues tú conoces todo secreto;

mas nos expones siempre _a la muerte

como ovejas de matadero.

6)

¡Oh Dios, despierta! ¡Oh Dios, despierta!

¿Tú por qué duermes? ¡No te alejes!

¡No nos rechaces tú para siempre!

tú, mi Señor: ¿Por qué te escondes?

Pues de nosotros no te acuerdas;

Mi Dios: ¿Por qué ocultas tu rostro?

de nuestras aflicciones te _olvidas,

de nuestra opresión y angustia,

pues nuestra alma _está agobiada,

y ya estamos muy humillados,

el cuerpo _está postrado en tierra;

oh Dios, levántate _a ayudarnos,

oh Dios, levántate _a ayudarnos,

¡Sálvanos por tu misericordia!

 

SALMO Nº 45

INTRODUCCIÓN:

Brotan en mi mente palabras  muy hermosas,

como pluma de _un escritor mi lengua sea,

voy a recitar pues al Rey mi poesía:

1)

Eres el más noble _y hermoso de los hombres,

eres el más noble _y hermoso de los hombres,

brota el encanto _y la gracia de tus labios,

por lo tanto Dios te bendijo para siempre,

¡Cíñete la _espada al muslo, oh valiente,

porque ella es tu adorno _esplendoroso!

2)

En tu gloria _estás cabalgando victorioso,

sobre la verdad, la _humildad y la justicia,

tu derecha grandes proezas realiza,

caen a tus pies, oh mi Rey, los pueblos todos,

tus saetas son muy agudas y se clavan

en el corazón de los enemigos tuyos.

3)

Es tu trono, oh Dios, eterno _y para siempre,

cetro de justicia _es el cetro de tu reino,

amas la justicia y _el mal tú aborreces,

te _escogió Jehová, el Dios tuyo por lo tanto,

con el óleo de alegría te _ha ungido

mucho más que _a tus compañeros o amigos.

4)

Tus vestidos exhalan áloe, mirra _y casia;

con la música de las arpas y las cuerdas,

en palacios que de marfil son te recrean,

hay princesas entre las damas de tu corte,

y a la derecha del trono _está la reina,

con su fino oro de _Ofir engalanada.

5)

Oye, hija mía, e _inclina el oído,

a tu pueblo _olvida  _y la casa de tu padre,

pues así el Rey deseará tu hermosura,

porque _es tu Señor, a _él le debes obediencia,

las princesas de Tiro vienen con presentes,

y los ricos del pueblo tu favor imploran.

6)

En palacio _está la princesa _en su  _hermosura,

de brocado de oro son sus vestiduras,

con vestido bordado ante _el Rey la llevan,

va seguida de un cortejo de amigas

y de compañeras que _avanzan muy gozosas:

entran al palacio con mucha alegría.

7)

En lugar de tus padres reinarán tus hijos,

príncipes harás que _ellos sean en la tierra,

perdurable _haré la memoria de tu nombre,

te recordarán todas las generaciones,

por lo tanto todos los pueblos y naciones

te alabarán por los siglos de los siglos.

 

SALMO Nº 46

1)

Dios es nuestro amparo y fortaleza,

nuestro pronto auxilio _en las tribulaciones,

por lo tanto ya nunca tendremos miedo,

aunque sea deshecha la tierra _y los montes

en el fondo del mar se desplomen y _hundan,

aunque brame el mar y se _agiten sus olas

o que tiemblen los montes por su gran furia.

2)

Las corrientes y brazos de _un río _alegran

la ciudad del Altísimo, del Señor nuestro,

la morada santísima del eterno;

Dios está _en ella y no será removida,

él la ayudará _al comenzar el día;

braman los pueblos, se estremecen los reinos,

él su voz dio y la tierra se deshace.

3)

Vengan vean las obras que Dios ha hecho,

los prodigios y _estragos que hizo _en la tierra,

puso fin a las guerras en todo _el mundo,

lanzas, arcos y carros de guerra él rompe;

¡Ríndanse, y que yo soy Dios reconozcan!

¡Yo estoy por encima de toda la tierra!

¡Yo estoy por encima de las naciones!

CORO

El Señor todopoderoso _está con nosotros,

el Dios de Jacob es nuestro refugio.

 

SALMO Nº 47

1)

Pueblos todos batid las manos,

a Dios aclamen con gritos de _alegría,

porque _el Señor, el Altísimo _es terrible,

el Señor es Rey de toda la tierra,

el destrozó a pueblos y naciones,

los ha sometido _a nuestro yugo,

nos ha escogido nuestro herencia,

la hermosura de Jacob a quien amó.

2)

El Señor ha subido _al trono,

Dios, nuestro Dios, ha subido a su trono,

entre _alegrías y toques de trompetas;

canten al Señor, a Dios canten himnos,

a nuestro Dios y Rey cantadle himnos,

al Señor  cantadle un poema,

pues Jehová es Rey de toda la tierra,

si, el Señor de todo _el mundo es el Rey.

3)

Es Jehová Rey de las naciones,

Dios, nuestro Dios se _ha sentado en su trono,

Dios, nuestro Dios se _ha sentado en su trono,

y los príncipes de todas las razas

al pueblo del Dios de _Abraham se unen,

pues de Dios es el poder del mundo,

y los grandes de la tierra entera

le rinden pleitesía sin limitación.

 

SALMO Nº 48

1)

Grande es Jehová, ¡Grandioso es Jehová!

digno _es el Señor de ser alabado

en la ciudad de Dios, su santo monte;

¡Qué hermosa, que hermosa la provincia

la del monte de Sion, allá _en el norte!

¡La ciudad del gran Rey, gozo de la tierra!

¡Dios en los palacios de Jerusalén

como un refugio se da a conocer!

2)

Porque he aquí que se reunieron los

reyes de la tierra y concertaron

ir contra la ciudad conjuntamente,

mas al verla ellos, se maravillaron,

se turbaron y _huyeron aterrados,

escaparon con un pánico terrible,

miedo y dolor de ellos se _adueñó;

un espasmo como mujer que da a luz.

3)

Como _el viento que del este viene, tú

has destruido a las naves de Tarsis;

en la ciudad del Todopoderoso,

de Jehová de los ejércitos, Dios nuestro,

hemos visto con nuestros propios ojos

tal y como lo habíamos oído;

Dios por siempre _afirmará _a Jerusalén,

la afirmará para siempre el Señor.

4)

Recordamos tu misericordia _oh Dios,

te  _evocamos en el medio del templo,

tal como corresponde a tu nombre

tú así _eres alabado en la tierra;

de justicia _está llena tu derecha,

que el monte de Sión, oh Señor, se _alegre;

regocíjense las hijas de Judá,

por tus decisiones muy justas, mi Señor.

5)

En redor de Sión vosotros caminad

y contad las torres que ella tiene,

considerar y observad sus muros

y palacios para que contarlo puedas

a las venideras generaciones;

porque este Dios, Jehová, es el Dios nuestro

para siempre _y toda la eternidad,

mas allá aún de la muerte nos guiará.

 

SALMO Nº 49

1)

Oigan bien esto todos los pueblos

y habitantes de las naciones,

tanto plebeyos como los nobles,

el rico _y pobre conjuntamente;

les hablaré con sabiduría,

expresaré yo los pensamientos

del corazón con inteligencia,

y atención pondré _a los refranes,

declararé con arpa mi _enigma.

2)

¿Por qué motivo _he de tener miedo

cuando me vengan los días malos

y me encuentre yo rodeado

de la maldad de mis enemigos?

Ellos confían en sus riquezas

y de sus muchos bienes se jactan;

mas ni _uno solo puede salvarse

él mismo _o libertar al hermano,

ni dar rescate _a Dios por su vida.

3)

Porque no hay dinero que pueda

la vida redimir de los hombres

para que viva eternamente,

que de la muerte siempre le libre

y que la corrupción nunca vea,

pues ve que mueren del mismo modo

y que perecen tanto los sabios

como los insensatos o necios

y _otros se quedan con sus riquezas.

4)

Son sus más íntimos pensamientos

que para siempre duran sus casas

y su habitación es eterna,

sus nombres dan también a sus tierras,

pero no quedará para siempre

el hombre pues igual que la bestia

muere, y _así acaban aquellos

que ponen la confianza _en sí mismos,

y la de todos sus seguidores.

5)

La muerte es pastor para ellos,

pues se los lleva la sepultura

como si fueran simples ovejas;

los rectos triunfarán sobre ellos

por la mañana; su buen aspecto

se desvanece y el sepulcro

su _hogar será; mas Dios a mi vida

redime del poder de la muerte,

porque me llevará él consigo.

6)

No temas si _alguien se hace rico

y _el lujo de su casa aumenta,

pues nada llevará cuando muera

ni le _acompañarán sus riquezas,

aunque feliz es mientras él viva,

y lo alaben porque es rico,

el día llegará en que muera,

ya no verá la luz pues el hombre

perecerá igual que las bestias.

 

SALMO Nº 50

1)

El Dios de dioses, Jehová, ha hablado,

él ha llamado _a los que _habitan la tierra,

desde _el oriente hasta el occidente;

nuestro Señor, Jehová ha resplandecido

de Sión, ciudad de perfección de hermosura,

nuestro Señor vendrá, mas no en silencio;

consumirá delante suyo cual fuego,

le rodeará _una tempestad poderosa;

desde lo alto Dios convoca los cielos

y la tierra para juzgar a su pueblo,

mis santos junten, que hicieron conmigo

un pacto, y _ofrecieron un sacrificio;

declara _el cielo que _el Señor es juez justo.

2)

Oye, mi pueblo, y _hablaré, tú escucha,

oh Israel, declararé _en contra tuya,

soy el Señor, no voy pues a reprenderte

por holocaustos o por los sacrificios

que ante mí continuamente ofreces;

no tomaré becerros de tu ganado

y ni de tus apriscos machos cabríos,

pues mías son las bestias todas del bosque,

los muchos animales en los collados,

y las aves todas del monte conozco,

lo que se mueve en los campos es mío,

si _hambre tuviera yo, no te lo diría,

pues míos son el mundo y lo que tiene.

3)

¿He de comer acaso carne de toros

o sangre _he de beber de machos cabríos?

Tú sacrifica al Señor alabanzas,

y tus promesas al Altísimo cumple,

llámame tú _en el día de la angustia,

te libraré yo _y me darás gloria _y honra;

mas dijo el Señor al malo _y perverso:

¿Tienes derecho tú de _hablar de mis leyes,

o con tu boca mencionar mi alianza?

Porque no te _agrada que yo te corrija,

y mis palabras echas sobre tu espalda;

si al ladrón veías, con él corrías,

y con la gente _adúltera te juntaste.

4)

Tu boca sólo la maldad hay forjado,

tu lengua ha tramado _engaño _y mentira,

te has sentado _y contra tu _hermano hablas.

¡Contra tu propio _hermano lanzas calumnias!

has hecho estas cosas, y yo _he callado,

que yo sería _igual que tú has pensado,

mas con severidad voy a corregirte,

y te las expondré yo ante tus ojos,

los que de Dios se _olvidan esto entiendan,

que no sea que sin remedio _os destroce;

el que su gratitud me _ofrece, me honra,

y _a los que permanecen en mis caminos

les mostraré la salvación del Dios nuestro.

 

SALMO Nº 51

1)

Ten piedad de mí, ten piedad de mí, oh Dios,

de _acuerdo _a tu gran amor y tu misericordia,

por la multitud de tus piedades y ternura,

borra, mi Señor, a todas mis rebeliones,

lávame tú, mi Dios, más y más de mis maldades,

y de mis pecados límpiame, oh Señor.

2)

Porque reconozco mi culpa _y rebelión,

todos mis pecados no se borran de mi mente,

contra ti, Señor mi  Dios, yo solo he pecado,

y delante de tus ojos hice lo malo,

por eso tu sentencia y tu palabra _es justa,

tu juicio _es irreprochable _y puro, mi Dios.

3)

Pero yo he sido formado en maldad,

y yo pecador soy desde que fui concebido,

en verdad que tú _amas al de corazón sincero,

y _en lo íntimo _y secreto tú me enseñas

a comprender, Señor mío, la sabiduría,

lávame y limpio yo seré ante ti.

4)

Límpiame _y más blanco que nieve yo seré,

lléname oh Dios de gozo y de alegría,

y se recrearán los huesos que tú _has quebrantado,

mas aleja de tu vista a mis pecados,

y borra todas mis culpas e iniquidades,

sí, de tu memoria bórralas, mi Señor.

5)

Crea _un corazón limpio _y puro _oh Dios en mí,

y dame _un espíritu muy recto dentro mío,

no me eches ni me _apartes de delante tuyo,

y tu santo _Espíritu, Señor, no me quites,

que tu Espíritu generoso me sustente,

y vuélveme _al gozo _oh Dios, de tu salvación.

6)

Para que _al rebelde yo pueda enseñar

tus sendas, y que los pecadores a ti vuelvan,

líbrame oh Dios de toda sangre derramada,

guárdame Señor de cometer homicidios.

Dios y Señor de mi salvación, yo con los labios

que tú eres justo con canción cantaré.

7)

Abre _oh Dios mis labios y así publicará

mi boca tu alabanza, porque tú no quieres

sacrificios ni _holocaustos que yo te daría;

un espíritu dolido es tu ofrenda,

pues el de corazón humillado y contrito

no despreciarás tú, oh Mi Dios y Señor.

8)

Haz bien a Sión por tu buena voluntad,

de Jerusalén ayuda _a levantar sus muros,

te agradará entonces todo sacrificio

de justicia, de _holocaustos de animales,

o de ofrendas que _a ti se queman totalmente,

y sobre tu _altar becerros se _ofrecerán.

 

SALMO Nº 52

1)

¿Por qué presumes poderoso?

¿Por qué te jactas de maldad?

Es el amor de Dios eterno.

Solo _en hacer lo malo tú piensas,

tu lengua un cuchillo es,

lo malo a lo bueno prefieres,

más la mentira que la verdad.

 

2)

Lengua _embustera, las palabras

llenas de _engaño amas tú;

te destruirá Dios por lo tanto

y te asolará para siempre;

de tu vivienda te _echarán,

te desarraigará de la tierra

y quitará tu vida también.

3)

Los que a Dios le obedecen

esto verán y temerán,

se burlarán de él diciendo:

“miren al hombre que no ha puesto

por fortaleza al Señor,

sino que _en su riqueza _ha confiado

y se mantuvo en su maldad”.

4)

Mas como un olivo verde

yo en la casa _estoy de Dios;

en el amor de Dios confío

siempre y le daré alabanzas.

Por lo que _has hecho, oh Señor,

y _esperaré en ti _ante los fieles

porque tú eres bueno, Señor.

 

SALMO Nº 53

1)

Los necios piensan que no hay Dios,

todos se han pervertido, Señor,

cosas muy malas han hecho, mi Dios,

ya no hay nadie que haga el bien;

desde los cielos miró el Señor

sobre los hombres y ver si aún

queda alguno que sea sensato

o entendido que busque a Dios.

2)

Todos a una se _han vuelto atrás,

todos se han corrompido, Señor,

ya no hay nadie que haga el bien,

no hay ni uno siquiera, Señor;

entendimiento no tienen, oh Dios,

los malos que como si fuera pan

se lo devoran al pueblo _y no invocan

el nombre de Jehová, el Señor.

3)

Mas temblarán de pavor, allí

donde no _había ni miedo _o temor;

sus enemigos esparce _el Señor,

los desechó y los avergonzó;

¡Oh si de Sión viene la salvación

de Israel! Cuando _hiciere volver

al pueblo suyo de su cautiverio,

se gozará Israel y Jacob.

 

SALMO Nº 54

1)

Sálvame por tu nombre _oh Dios,

y defiéndeme con tu poder;

oh Señor, oye mi _oración

y presta _oído _a mis palabras,

pues extraños se _han levantado

contra mía, y _hombres violentos

en busca de mi vida _están,

y no _han puesto _a Dios ante sí.

2)

Quien me ayuda _es el Señor,

y con vida me mantiene _él,

pues he _aquí que _el Señor hará

que la maldad del enemigo

contra de él mismo se vuelva;

córtalos por tu verdad a _ellos

y tú destrúyelos, Señor,

porque solo tú eres fiel.

3)

Yo te ofreceré, Señor,

sacrificio voluntario _a ti,

y tu nombre alabaré,

oh Jehová, pues tú _eres bueno;

porque Dios me ha libertado

de mis pesadillas y _angustias;

y con mis ojos vi también

del malvado su destrucción.

 

SALMO Nº 55

1)

Mi Señor, mi oración escucha,

no te _escondas tú de mis clamores,

tú respóndeme y hazme caso,

en mi _angustia clamo y te _invoco;

por los gritos de mis enemigos

y la opresión de los impíos,

la iniquidad en mí echaron,

me persiguen ellos con furor.

2)

En el pecho _el corazón me salta,

y cayó en mí terror de muerte,

un temor muy grande me _ha entrado,

yo de miedo _estoy cubierto _y dije:

“quién me diese alas de paloma,

volaría yo _y descansaría,

lejos ciertamente _escaparía,

y _en desiertos moraría yo.

3)

A _escapar yo me _apresuraría

de la tempestad y de los vientos;

oh Señor, destrúyelos, confunde

tú la lengua de _ellos, pues he visto

la violencia y también rencillas;

día _y noche la ciudad rodean

sobre sus murallas. El trabajo

y maldad en medio de _ella _está.

4)

Hay iniquidad en medio de _ella,

llenas de violencia _están sus calles;

no me afrentó un enemigo

lo que yo habría soportado;

ni se _alzó quien me _odia _en contra mía,

pues de él me _hubiera yo _ocultado,

sino tú, mi íntimo, has sido

tú, mi camarada _y familiar.

5)

Con quien en el templo me reunía,

conversaba amigablemente,

con el que en amistad andaba;

¡Qué  _a mis enemigos los sorprenda

muerte y desciendan al sepulcro,

porque hay maldades dentro de _ellos!

¡Mas tú, mi Señor, has de salvarme

porque yo _ante ti he de clamar!

6)

Oraré mañana, tarde _y noche,

clamo yo y él mi voz escucha,

en las guerras salvará mi vida,

aunque contra mía haya muchos,

Dios que desde muy antiguo reina,

me oirá _y humillarálos luego,

pues no cambian ellos de conducta

y temor no tienen del Señor.

7)

Extendió sus manos el inicuo

contra quien en paz con él estaba;

sus  promesas  de amistad no cumplen,

las palabras que _hablan con su boca

son más blandas que la mantequilla,

mas sus pensamientos son de guerra,

usan dichos suaves cual aceite,

mas desnuda _espada ellos son.

8)

Echa sobre el Señor tu carga,

y _el Señor ter mantendrá muy firme,

él no dejará caído _al justo;

mas tú _harás que caigan al sepulcro

asesinos y engañadores,

y alcanzarán aquellos hombres

la mitad tan solo de sus días;

pero yo confío solo _en ti.

 

SALMO Nº 56

1)

Oh Dios, de mí ten misericordia,

porque hay personas que me persiguen,

cada día me atacan y _oprimen

y a todas horas me pisotean,

porque muchos son los que pelean

contra mí con gran altanería;

yo confío _en ti el día que temo,

en Dios alabaré su palabra,

en Dios he confiado, no temeré

¿Qué pueden hacer los hombres?

2)

Pervierten cada día mi causa,

contra mí son todos sus pensamientos,

ellos se reúnen y se esconden,

miran muy atentamente mis pasos

como quien acecha a mi alma;

pésalos por su maldad, Dios mío

y derriba _en tu furor a los pueblos.

En Dios alabaré su palabra,

en Dios he confiado, no temeré:

¿Qué me pueden hacer los hombres?

3)

Señor, tú mis huídas contaste,

a mis lágrimas pon en tu redoma;

¿En tu libro no están anotadas?

Se retirarán, sí, mis enemigos,

en el día _en que te pida _ayuda;

sé que Dios está de parte mía;

En Jehová alabaré su palabra,

En Dios alabaré su palabra,

 En Dios he confiado, no temeré:

¿Qué me pueden hacer los hombres?

4)

Oh Dios, los votos que yo te hice

con acción de gracias quiero cumplirlas,

porque de la muerte me has librado,

y mis pies salvaste de la caída,

para que delante de ti ande,

en la luz, Señor, de los que viven;

En Jehová alabaré su palabra,

en Dios alabaré su palabra,

en Dios he confiado, no temeré:

¿Qué me pueden hacer los hombres?

 

SALMO Nº 57

1)

Ten misericordia de mí, oh Dios,

mi Señor, de mí ten misericordia,

porque solo _en ti confió mi alma,

me ampararé yo bajo tus alas,

hasta que _el peligro haya pasado,

al Altísimo Señor yo invoco,

al Señor que _a mí me favorece;

el Señor me salvará desde _el cielo

de la _infamia del que me persigue:

¡Dios su _amor y su verdad enviará!

2)

Entre los leones mi vida _está,

y tendido entre hijos de hombres,

son sus dientes lanzas y saetas,

y su lengua _espada muy afilada,

oh Señor, te _exalten sobre los cielos,

y la tierra llénese de tu gloria,

han armado red mis enemigos

a mis pasos para que yo sucumba;

ante mí un hoyo han cavado:

ellos mismos han caído en él.

3)

Pronto _está mi corazón, oh Señor,

cantaré y trovaré salmos e _himnos,

tú despierta alma mía, arpa

y  laúd despierten al nuevo día;

Oh Señor, te _alabaré _entre los pueblos,

cantaré de ti _entre todas las gentes,

pues tu _amor es grande hasta _el cielo,

tu verdad alcanza hasta las nubes;

¡Exaltado seas sobre _el cielo,

y _en la tierra sea tu gloria  _oh Dios!

 

SALMO N° 58

1)

¿Dictan en verdad justicia _oh poderosos?

¿Juzgan rectamente, hijos de los hombres?

Al contrario, maquináis iniquidades,

y caminos de violencia en la tierra.

2)

Se _apartaron los impíos desde _el vientre,

los que mentirosos son se descarriaron,

pues mentiras dicen desde que nacieron,

los malvados y los prevaricadores.

3)

Son tal como las serpientes venenosas,

sordas se _hacen y se tapan los oídos,

y rehúsan escuchar la voz del mago,

del que es experto en encantamientos.

4)

Quiebra, oh Señor, sus dientes en sus bocas,

rómpeles las muelas a los leoncillos,

se disipen como _el agua que se _escurre,

que se sequen como hierba del camino.

5)

Se deshagan ellos como caracoles,

luz no vean como el que nace muerto,

ardan como espinos sin que se den cuenta,

sean arrancados como hierba verde.

6)

Se alegrará el fiel en la venganza,

sus pies lavará _en la sangre del malvado,

para _el justo _hay galardón; dirá entonces:

¡Ciertamente hay un Dios que juzga _al mundo!

 

SALMO Nº 59

1)

Líbrame de mis enemigos, Dios mío,

y protégeme de mis agresores;

líbrame de los que cometen maldades,

y tú sálvame de los asesinos;

porque se _han juntado poderosos hombres

que esperan el momento de matarme.

 

2)

No he sido rebelde ni he pecado,

mas se apresuran a atacarme.

¡Tú, despiértate _y mira, ven a mi _encuentro!

¡Dios de Israel, todopoderoso!

Tú despierta y castiga _a las naciones,

y no tengas compasión de los inicuos.

3)

Por la noche regresan: ladran cual perros ,

la ciudad rodean echando _espuma

por la boca, y con hiriente voz dicen:

“no hay nadie que pueda escucharnos”;

Pero tú, Señor, te ríes de _esos pueblos,

tú te burlarás de todas las naciones.

4)

Estaré protegido _en ti, Señor mío,

mi defensa _y mi fortaleza eres,

a mi encuentro vendrá _el Señor que me ama,

la derrota veré del enemigo,

para que no _olvide _el pueblo no los mates,

y con tu poder se queden humillados.

5)

Oh Jehová, nuestro _escudo protector eres;

Que por todo _el pecado de su boca

y de los falsos juramentos que dicen

sean ellos presos de su soberbia,

que por la mentira _y maldición que dicen

tú, Señor, acábalos con tu enojo.

6)

¡Qué _en Jacob el Señor gobierna se sepa

hasta los confines de este mundo!

Que _ellos vuelvan de noche _y ladren cual perros,

la ciudad rodeen y _errantes anden

ellos en la búsqueda de su _alimento,

aullarán por no _encontrar lo suficiente.

7)

Cantaré yo de tu poder de mañana,

tu amor loaré _y tu misericordia;

porque tú _has sido mi amparo _y refugio,

en mi _angustia, mi Dios y fortaleza;

¡Himnos cantaré oh Dios a ti, pues eres

mi refugio _y Dios de mi misericordia.

 

SALMO Nº 60

1)

Nos desechaste _oh Señor y _abandonaste,

te enojaste _oh Dios, vuélvete _a nosotros.

La tierra hiciste temblar la has hendido,

cierra sus agrietas, sino se desmorona;

has hecho ver a tu pueblo duras pruebas,

nos diste vino _a beber que enloquece;

una bandera tu diste _a quienes te _honran

que por la causa de la verdad eleven;

sálvanos con tu poder, Señor, y _escucha,

para que los que tú amas se liberen.

2)

Ha dicho Dios, el Señor, en su santuario,

ha dicho Dios, el Señor, en su santuario:

“Dividiré a Siquem con alegría,

repartiré a Succot con alborozo,

Galaad y Manasés me pertenecen,

el casco es Efraín de mi cabeza,

y es Judá mi legislador y cetro,

para lavarme Moab me es vasija,

sobre Edom echaré yo mis sandalias,

cantos de triunfo daré en Filistea.

3)

¿Quién llevaráme _a ciudad fortificada?

¿Quién, oh Señor, hasta _Edom será mi guía?

Pues tú, oh Dios y Señor, nos rechazaste,

con nuestras tropas, oh Dios, tú ya no sales,

danos socorro tú, contra _el enemigo,

pues nada vale la _ayuda de los hombres;

¡En Dios haremos proezas con su _ayuda!

¡El hollará _a todos nuestros enemigos!

¡Sálvanos con tu poder, Señor, y _escucha

para que los que tú amas se liberen!

 

SALMO Nº 61

1)

Oye, Señor mío, mis clamores,

mis ruegos y mi _oración atiende,

clamo a ti desde _el fin de la tierra,

mi corazón tengo abatido,

en alta roca tú ponme a salvo,

porque has sido, Señor, mi refugio,

y torre fuerte _ante mis enemigos,

yo viviré en tu casa por siempre,

me _acogeré siempre bajo tus alas.

2)

Tú mis promesas has escuchado,

y tú me _has dado, Señor, la _herencia

de los que temen y honran tu nombre;

al Rey concede _una larga vida,

que él vivir pueda por muchos años,

y que con tu bendición reine siempre;

tú cuídalo con tu misericordia;

alabaré _en todo tiempo tu nombre,

mis votos yo cumpliré cada día.

 

SALMO Nº 62

1)

Solamente _en Dios está _acallada mi _alma,

del Señor, de él la salvación me viene;

solamente _él es mi salvación y roca,

no resbalaré pues él es mi refugio.

¿Hasta cuándo me atacarán ustedes?

¿Hasta cuándo tratarán de _echarme abajo

como si pared que se derrumba fuera,

o _una cerca _a punto de caer al suelo?

Solamente _en derribarme _están pensando

aman la mentira; ellos me alaban

pero me maldicen con el pensamiento.

2)

Alma mía, solamente _en Dios reposa,

porque _en él está mi única _esperanza;

alma mía, solamente _en Dios reposa

porque _en él está mi única _esperanza;

solamente _él es mi salvación y roca,

no resbalaré pues él es mi refugio;

del Señor mi gloria _y salvación dependen,

él es mi refugio y mi roca fuerte.

¡Siempre, siempre _en él confía, pueblo mío!

¡Háblenle en oración y con confianza,

porque Dios es nuestra fuerza y refugio!

3)

Es por cierto pura ilusión el hombre,

tanto el hombre pobre como _el hombre rico;

si en balanza los pesaran todos juntos,

absolutamente nada pesarían;

no confíen en violencia ni _en rapiña,

y si aumentaran mucho las riquezas

vuestro corazón no inclinéis a ellas.

Dios habló _una vez, dos he _escuchado esto:

que _el poder y el amor le pertenecen,

él la recompensa da a cada uno

de acuerdo _a toda obra que _haya hecho.

 

SALMO Nº 63

1)

Dios mío eres tú, tú eres mi Señor,

te buscaré, Señor, de madrugada,

mi _alma tiene sed de ti, mi ser te _anhela

como tierra árida donde no hay agua,

¡Quiero contemplar tu poder y tu gloria!

¡Quiero mirarte ­así como _en el santuario!

2)

Porque mejor que la vida es tu amor,

yo te alabaré _oh Dios con mis labios,

te bendeciré así toda mi vida,

hacia ti en oración alzaré mis manos;

como _en un festín delicioso me sacias,

mis labios te _alabarán con alegría.

3)

Al acostarme de noche yo pienso _en ti,

en mis vigilias en ti yo medito,

porque tú, Señor, mi socorro has sido,

yo me _alegraré a la sombra de tus alas;

mi Señor, mi vida a ti _está unida,

me _ha sostenido, oh Dios, tu mano diestra,

4)

Los que me quieren matar caerán al Seol,

los destruirás tú a filo de _espada,

devorados han de ser por los chacales;

mas el rey se _alegrará _en el Señor, Dios nuestro;

los que juran por él serán alabados,

y _a los que mienten les taparán la boca.

 

SALMO Nº 64

1)

Señor mío, _escucha la voz de mis lamentos,

protege mi vida, oh Dios, de mi _enemigo,

escóndeme de los consejos del maligno,

y líbrame de los motines del inicuo

que _afila su lengua tal como una _espada

y lanza cual flechas palabras venenosas.

2)

Al íntegro a escondidas le disparan,

lo _atacan y lo asaetean por sorpresa;

están obstinados en sus iniquidades,

planean también poner trampas a _escondidas

y piensan que nadie podrá ver sus designios,

que nadie _hará _investigación de sus maldades.

3)

Aquel que conoce _el secreto pensamiento

del hombre hará _una _investigación profunda;

entonces Dios los herirá con sus saetas,

serán destrozados y _heridos de repente,

caerán por sus propias palabras, traicionados,

y quienes los vean se burlarán de ellos.

4)

A Dios todos los hombres honrarán entonces,

también hablarán de sus obras y acciones

y comprenderán todo lo que él ha hecho;

se alegrará en Jehová el hombre justo;

amparo en él buscarán los que son buenos

y se gloriarán los de corazón honrado.

 

SALMO Nº 65

1)

Oh Dios, en Sión es tuya la alabanza,

a ti, Señor, se pagarán las promesas;

porque tú nuestras oraciones oíste,

el universo _entero _a ti, Señor, viene;

nuestras maldades nos están dominando,

mas nuestras rebeliones tú las perdonas,

es muy feliz el hombre que tú _escogieres,

el que tú llevas a vivir cerca de ti,

para que _habite en tus atrios; nos sacias

de bienes en la santidad de tu templo.

2)

Tú, nuestro Dios y salvador, nos respondes

con actos de justicia maravillosos,

la esperanza de la tierra tú eres,

hasta el linde de los mares lejanos;

tú, el que _afirmas con poder a los montes,

de valentía y de fuerza ceñido;

tú el estruendo de las olas sosiegas,

y _el alboroto de naciones y pueblos;

aún quien habite en las tierras lejanas

temen y tiemblan ante tus maravillas.

3)

Por ti, Señor, hay gritos de regocijo,

desde el occidente y _hasta _el oriente;

tú, de la tierra tienes mucho cuidado,

en gran manera, oh Señor, la _enriqueces;

la lluvia _envías y _haces que fructifique;

con los arroyos desbordantes de agua

haces crecer los pastos y los trigales;

el campo _así preparas y lo dispones,

los surcos de la tierra tú _oh Dios empapas,

y sus canales llenas todos con agua.

4)

Con abundantes lluvias tú la ablandas,

y tú bendices, oh Señor, sus productos,

tú colmas con tus bendiciones el año,

oh Dios, tus nubes abundancia derraman,

verdes están los pastos de los desiertos,

y los collados de _alegría se visten.

los llanos cúbrense de muchos rebaños,

y de trigales se revisten los valles;

¡Todos dan voces de alegría _y de gozo!

¡Todos dan voces de alegría _y de gozo!

 

SALMO Nº 66

1)

Aclamen a nuestro Dios con alegría

vosotros los habitantes de la tierra;

cantadle himnos a su glorioso nombre.

ponedle vosotros gloria _en su alabanza;

decid a Dios: “Cuan gloriosas son tus obras”

oh Dios, por tu gran poder y tu grandeza,

a ti se someterán tus enemigos,

mi Dios, se postra _ante ti la tierra entera,

a ti cantarán, himnos cantarán a tu nombre;

¡A ti cantarán, himnos cantarán a tu nombre!

2)

Venid y ved del Señor sus grandes obras

y sus maravillas que _hizo por los hombres;

venid y ved del Señor sus grandes obras

y sus maravillas que _hizo por los hombres;

el mar ha vuelto _el Señor en tierra seca,

a pie cruzaron el río nuestros padres;

allí en él alegraos, por lo tanto;

con su poder señorea él para siempre,

vigila a todos los pueblos con su mirada

a fin de que no pueda levantarse _el rebelde.

3)

Bendigan a nuestro Dios, oh pueblos todos,

haced escuchar la voz de su _alabanza;

la vida él preservó a nuestra alma

y que nuestro pie resbale no _ha dejado;

pues tú nos has puesto _a prueba, oh Dios nuestro,

¡Tal como _a plata nos has purificado!

en red caímos; pesada carga _has puesto

en nuestra _espalda; y que _hombres nos pisoteen

has tú permitido; por fuego _y agua pasamos,

mas nos rescataste _y nos diste la abundancia.

4)

Con holocaustos yo entraré _a tu templo,

así cumpliré mis votos y promesas;

con holocaustos yo entraré a tu templo,

así cumpliré mis votos y promesas;

aquellas que _han pronunciado _a ti mis labios,

y dije cuando me _hallaba en peligro:

“a ti, oh Dios, holocaustos de _animales

te _ofreceré; los carneros con el sahumerio,

los toros y machos cabríos en sacrificio,

y el agradable aroma de los carneros.

5)

Venid los que _a Dios teméis, escuchen todos,

les voy a contar lo que _hizo con mi alma,

a él clamé con mis labios y mi boca

y él exaltado _ha sido con mi lengua;

si yo tuviera muy malos pensamientos

no me habría _el Altísimo escuchado.

mas el Señor me _ha oído ciertamente.

¡La voz de mis oraciones ha atendido!

¡Bendito mi Dios sea, que no ha rechazado

mis súplicas ni su amor él me ha negado!

 

SALMO Nº 67

1)

Oh Dios, ten misericordia de nosotros,

¡Bendícenos! ¡Míranos con buenos ojos!

y que todas las naciones de la tierra

tu voluntad y tu salvación conozcan.

2)

Que los pueblos todos griten de _alegría,

que todos los pueblos griten de _alegría,

pues tú con justicia riges a los pueblos,

diriges a las naciones de la tierra.

3)

La tierra _oh Señor, ha dado ya su fruto,

y nuestro Dios nos ha dado bendiciones,

que nos bendiga, y le teman todos,

honor al Señor le rinda _el mundo entero.

CORO:

Te _alaben todos los pueblos, oh Señor,

que todos los pueblos te _alaben.

 

SALMO Nº 68

1)

Cuando _el Señor se levanta y actúa

huyen y se dispersan sus enemigos,

quienes le odian de su presencia _escapan,

desaparecen como _el humo en el aire,

tal como cera en el fuego se derriten

y así perecen los malvados e _impíos,

ante Dios están perdidos todos los malvados;

mas se regocijarán los justos y los buenos,

se alegrarán delante del Señor, Dios nuestro,

ante su presencia saltan llenos de alegría.

2)

Canten a Dios, canten salmos a su nombre,

al que cabalga sobre _el cielo alaben,

en el Señor gócense todos ustedes,

y regocíjense ya ante su presencia;

es el Señor que _habita en su santo templo,

el Señor es padre de los huérfanos todos,

y nuestro Señor el defensor es de las viudas,

un hogar dará _el Señor a los desamparados,

él libera _y da prosperidad a los cautivos

pero los rebeldes viven en la tierra seca.

3)

Cuando saliste al frente de tu pueblo,

oh Dios, marchando a través del desierto,

la tierra se conmovió completamente,

los cielos destilaron ante tu presencia;

el Sinaí aquel tembló, él ha temblado

ante ti, Dios de  _Israel se _ha estremecido;

Oh Señor, la lluvia abundante esparciste,

a tu heredad exhausta la reanimaste,

los que son del pueblo tuyo han vivido _en ella,

y por tu bondad, oh Dios, al pobre has provisto.

4)

Dios, el Señor, su mensaje _ha pronunciado,

gran multitud llevaba las buenas nuevas,

los reyes y los ejércitos huyeron,

los que quedaron en sus casas repartían

lo que habían despojado _al enemigo,

pero se quedaron escondidos ustedes.

¡Alas de paloma que de plata _están cubiertas

y sus plumas con la _amarillez del oro fino!

cuando _el poderoso esparció allí _a los reyes,

fue tal como si en el Salmón habría nieve.

5)

Monte de Dios, el Basán, ¡Que elevado!

¡Altas las cumbres del Basán, y _escarpadas!

¿Por qué miráis con envidia, _el monte alto,

el monte que deseó _el Señor por su morada?

Él para siempre vivirá en él, por cierto

cuenta por millones, Dios, sus carros de guerra,

viene el Señor del Sinaí a su santuario

has subido _a lo _alto _oh Dios, llevando prisioneros;

de los hombres tú has recibido los tributos,

hasta los rebeldes a ti _oh Dios, se han rendido,

6)

Sea _el Señor, nuestro salvador bendito,

nos colma cada día de beneficios,

Dios, nuestro Dios y Señor ha de salvarnos,

solo _el Señor librarnos puede de la muerte,

sus enemigos herirá en la cabeza,

del que sigue caminando en sus pecados.

“De Basán te haré volver”, así _el Señor ha dicho.

El Señor te _hará volver de los profundos mares,

para que _en la sangre de tus enemigos bañes

a tus pies y que también los perros de _ella beban.

7)

Oh Dios, mi Dios y mi Rey, en tu santuario

las marchas que _en tu honor celebran han visto;

van los cantores delante de la marcha,

luego los músicos y _en medio las doncellas

que van tocando el tamboril y panderetas.

¡Al Señor y Dios bendigan todos ustedes!

¡Y bendígalo el pueblo de _Israel reunido!

Ahí estaba _el joven Benjamín al frente de _ellos

va también con ellos jefes de Judá _y el pueblo,

los de Zabulón y Neftalí los acompañan.

8)

Tu fuerza y tu poder, mi Dios, demuestra,

lo que has hecho por nosotros confirma;

Dios mío, desde Salem, tu santo templo,

donde los reyes te ofrecen sus tributos;

a _Egipto _increpa, a _esa bestia de los juncos,

a la multitud de toros con sus becerros

hasta que con sus tesoros ellos se sometan;

a los pueblos que la guerra aman tú dispersa.

que acudan desde _Egipto los embajadores,

los de Etiopía _extenderán a Dios sus manos.

9)

Canten a Dios, reinos todos de la tierra,

canten a Dios, al que cabalga _en los cielos,

sobre los cielos que son de muy antiguo;

he _aquí dará su voz, su voz muy poderosa,

al gran poder de nuestro Dios hoy reconozcan,

sobre Israel su majestad se extiende,

el poder de nuestro Dios alcanza hasta _el cielo,

es maravilloso el Señor en su santuario,

el Señor y Dios de Israel dará la fuerza,

y _el poder al pueblo suyo: ¡Sea Dios bendito!

 

SALMO Nº 69

1)

Sálvame, sálvame _oh Dios, porque

las aguas han entrado _hasta _el alma;

yo estoy hundido en cieno profundo

en donde _apoyar los pies no puedo,

he venido _a aguas muy profundas

y me _está _arrastrando la corriente;

de llamar estoy ya muy cansado,

mi garganta se _ha enronquecido,

y mis ojos están desfalleciendo,

porque a mi Dios estoy esperando.

2)

Son más los que me _odian sin causa

que los cabellos de mi cabeza;

y mis enemigos se han aumentado,

los que sin motivos me destruyen,

me exigen ellos que devuelva

lo que yo no les robé, Dios mío;

tú, Señor, cuan necio _he sido sabes,

mis pecados esconder no puedo;

tú, Señor, mi insensatez conoces,

mis pecados esconder yo no puedo.

3)

Oh Señor Todopoderoso,

mí Dios, no sean avergonzados

por mi culpa los que en ti han confiado,

que por mí no sean confundidos,

Dios de Israel, los que te buscan.

Por ti he sufrido yo afrentas

por amor de ti, Señor, Dios mío;

confusión mi rostro ha cubierto,

soy un desconocido y _un extraño

para mis hermanos, oh Señor mío.

4)

Me consumió y me consume

el celo de tu casa, Dios mío;

los denuestos de los que te vituperan

en mí recayeron; y he llorado

afligiendo mi _alma con ayuno,

esto me ha sido por vergüenza,

por vestido puse yo cilicio,

vine _a serles por proverbio _y burla,

hablan contra de mí los aburridos,

me zahieren con canción los borrachos.

5)

Pero, Señor, yo a ti _oraba

cuando _era el momento propicio;

tú respóndeme por tu misericordia,

sálvame _oh Señor con tu ayuda;

que _en el lodo _hundido yo no sea,

sálvame de los que me _aborrecen,

sácame de aguas muy profundas;

no me _arrastren las corrientes de _aguas

tú en el remolino no me dejes,

que el pozo sobre mí no se cierre.

6)

Mira _y respóndeme, Dios mío,

por tu bondad y misericordia;

fíjate en mí por tu _inmensa ternura,

tu rostro no _escondas de tu siervo;

óyeme, que _estoy muy angustiado,

tú redime y rescata mi _alma;

líbrame tú de mis enemigos,

tú, Señor, conoces las afrentas,

confusión y oprobio que _he sufrido,

pues delante tuyo _está mi _adversario.

7)

Roto yo el corazón tengo,

y _estoy sin ánimo y sin fuerzas;

quien de mí se compadeciera _he buscado,

a consoladores no _he hallado;

me pusieron hiel en mi comida,

y me dieron a beber vinagre;

su comida se convierta _en trampa,

y que _el bien les sea por tropiezo,

haz que se queden ciegos de sus ojos,

y que tiemblen para siempre sus piernas.

8)

Tu _ira derrama _oh Dios en ellos,

tu _enojo y furor los alcance;

sus palacios sean tal como _un desierto,

no haya _en sus tiendas moradores,

pues persiguen al que tú _afligiste,

y se burlan del que tú heriste,

su maldad devuélveles, Dios mío,

que no _alcancen tu misericordia,

bórralos tú del libro de la vida,

y no sean con los justos inscriptos.

9)

Mas a mí _enfermo _y afligido,

tu salvación me ponga en alto.

Con canciones alabaré _oh Dios tu nombre,

y te _exaltaré con alabanzas.

Esto le agradará _a Dios más que

sacrificios de buey o becerro

que sus cuernos y pezuñas tiene;

esto han de ver los oprimidos,

y se alegrarán los afligidos,

¡Viva _el corazón de quien a Dios busca!

10)

Porque Jehová oye _a los pobres,

no menosprecia _a sus prisioneros.

Al Señor alábenle cielos y tierra,

los mares y lo que hay en ellos,

porque Sión por Dios será salvada,

y _él reconstruirá a las ciudades

de Judá. Los hijos de sus siervos

la ciudad heredarán por siempre,

y la poseerán sus descendientes,

la habitarán los que _aman su nombre.

 

SALMO Nº 70

1)

Dios mío, Dios mío, ven tú a librarme,

mi Señor y Dios, pronto ven en mi ayuda,

sean todos confundidos y avergonzados

los que _están buscando quitarme la vida;

que sean vueltos atrás y _avergonzados

todos los que están deseando _hacerme daño;

huyan avergonzados todos aquellos

que me afrentan y que se están burlando.

2)

Pero se llenen de gozo _y alegría

todos los que te buscan, que a ti te buscan.

Que los que tu salvación desean digan siempre:

¡Grande es mi Dios! ¡Sea engrandecido!

Mas yo que pobre estoy y afligido,

apresúrate, mi Señor a ayudarme;

tu _eres quien me ayuda y me liberta.

¡Mi Dios no tardes! ¡Oh Señor, no te detengas!

 

SALMO Nº 71

1)

Yo _en ti refugio busqué, mi Señor y mi Dios,

no dejes que yo jamás sea avergonzado.

¡Líbrame _y ponme a salvo pues justo _eres tú!

Dígnate a escucharme y sálvame _oh Dios;

Sé para mí, oh Señor, roca de protección

donde recurra _y refugio continuo _halle yo,

has dado para salvarme, Señor, mandamiento,

porque mi roca y mi fortaleza _eres tú.

2)

Líbrame de manos de los malvados, mi Dios,

sálvame de manos del criminal y violento,

pues tú, mi Dios y Señor desde mi juventud

eres; mi seguridad y _esperanza también;

ya desde _el vientre me has sustentado, Señor,

de las entrañas tú fuiste el que me sacó,

tú _eres, Señor, el objeto de mis alabanzas,

y para siempre, Dios mío, yo te _alabaré.

3)

Yo fui motivo de _asombro a muchos, mas tú

eres mi roca, y todo el día mis labios

llenos están de _alabanzas a tu gloria _oh Dios,

no me desprecies ni me abandones, Señor,

en mi vejez, porque mis enemigos de mí

hablan, y ellos mi alma _acechando están;

dicen: “persíganlo, Dios lo ha abandonado,

tómenlo porque librarlo ya nadie podrá”.

4)

No te alejes de mí, mi Señor y mi Dios,

pronto, Señor mío, a socorrerme acude,

los adversarios de mi _alma _avergüéncense ya,

y quien mi mal busca _esté lleno de confusión;

pero yo esperaré _y siempre te alabaré,

mi boca publicará tu justicia, Señor,

yo _anunciaré todo _el día que tú nos salvaste,

¡Esto es algo que no _alcanzo a comprender!

5)

Las grandes cosas que _hiciste, Señor, contaré,

¡Proclamaré yo que tú _y solo tú eres justo!

Me enseñaste, oh Dios, desde mi juventud,

tus maravillas yo sigo _anunciando aún;

no me _abandones en mis canas y mi vejez,

hasta que _anuncie _a la posteridad tu poder,

de tu potencia _a la generación venidera,

y tu justicia _hasta lo más excelso, oh Dios.

6)

Tú, grandes cosas hiciste, mi Dios y Señor,

¿Quién como tú? Aunque tú, mi Señor, me has hecho

ver aflicciones, desgracias y males también,

de nuevo me _harás vivir, y me levantarás

de muy profundos abismos que _en tierra están,

mi esplendor y grandeza tú aumentarás,

tú volverás hacia mí, oh Señor la mirada:

con tu mirada, oh Dios, el consuelo me das.

7)

Pero yo te _alabaré con salterio _y laúd,

y tu verdad, mi Señor, cantaré con el arpa

al santo de Israel; y se alegrarán

mis labios cuando _a ti cante, igual que mi ser

que redimiste. Mi lengua de ti hablará

que tú _eres justo, Señor, todo _el día dirá,

pues confundidos y avergonzados quedaron

todos aquellos que han procurado mi mal.

 

SALMO Nº 72

1)

Oh Dios, al rey concede tus juicios,

al hijo del rey da tu justicia;

al pueblo juzgará con justicia,

y a los afligidos con juicio;

los montes llevarán paz al pueblo

y los collados llevan justicia;

al afligido del pueblo juzga,

salva a quien es menesteroso,

y _aplastará a los opresores.

2)

Le temerán por generaciones

mientras el sol y la luna duren;

descenderá tal como la lluvia,

tal como el rocío _en la tierra

que riegan a las hierbas y pastos;

paz y justicia _abunde _en sus días

hasta que ya no _exista la luna;

que él domine sobre los mares

hasta _el confín de toda la tierra.

3)

Sus enemigos de los desiertos

se rindan ante él humillados;

que dones y tributos le traigan

los reyes de las islas, de Tarsis,

los reyes de Sabá y de Seba;

todos los reyes ante _él se postren;

que todas las naciones le sirvan

pues salvará al pobre que clame,

socorrerá a los afligidos.

4)

Él compasión tendrá del humilde,

se _apiadará del menesteroso,

la vida salvará de los pobres,

los salvará de todo engaño,

de la _opresión y de la violencia,

porque de gran valor son sus vidas.

¡Viva el rey! ¡que le den el oro

de Sabá _y que por él siempre se _ore!

¡Se le bendiga continuamente!

5)

Que mucho trigo haya _en su reino,

que _abunde en la cumbre del monte;

que como _el Líbano brote _el grano,

haya espigas en abundancia,

como hay hierbas sobre la tierra;

que para siempre sea su nombre,

el nombre del rey siempre se quede,

y permanezca perpetuamente;

como el sol perdure su fama.

6)

Que todas las naciones del mundo

sean por medio de _él bendecidas,

lo llamarán bienaventurado;

¡Dios de _Israel, que seas bendito!

El único que hace proezas,

¡Que para siempre sea bendito!

que su glorioso nombre bendigan,

su gloria llene toda la tierra:

¡Su gloria llene toda la tierra!

FINAL

Amén , amén.