SALMO Nº 73
1)
Por cierto que Dios con Israel es bueno,
para con los que son de corazón limpio.
En cuanto _a mí mis pies casi se deslizan,
mis pasos por muy poco se resbalaron,
porque tuve envidia del arrogante,
viendo la prosperidad de los impíos.
2)
Ellos no tienen congojas por la muerte,
pues su vigor está en ellos entero;
ellos las penas humanas no _han sufrido,
ni han pasado las fatigas del hombre,
por lo tanto su _orgullo es su corona
se cubren con un vestido de violencia.
3)
Los ojos de la gordura se les saltan,
sus malas intenciones son demasiadas;
se mofan, hablan con gran altanería
y piensan con maldad hacer gran violencia;
contra _el cielo su boca han puesto ellos,
su lengua sobre la tierra se pasea.
4)
Por eso toda la gente los alaba,
en ellos no encuentran falta alguna;
¿Puede saberlo acaso Dios? Preguntan,
¿O el Altísimo podrá darse cuenta?
He aquí los malvados sin ser turbados
del mundo grandes riquezas alcanzaron.
5)
Por cierto el corazón limpié en vano,
y _en inocencia he lavado mis manos,
porque he sido _azotado todo _el día,
y todas las mañanas soy castigado;
mas si _hubiera pensado tal como ellos
yo a tus hijos habría engañado.
6)
De comprender estas cosas he tratado,
mas para mí trabajo duro ha sido;
hasta que en el santuario _entré del templo,
yo comprendí en donde pararán ellos,
los has puesto por cierto _en deslizaderos,
y los empujas a precipicio _y ruina.
7)
¡Cómo han sido _asolados de repente!
y perecieron consumidos de miedo;
tal como uno despierta de un sueño,
de _esa manera cuando tú te levantes
has de menospreciar su _apariencia falsa,
tú menosprecias su falsa apariencia.
8)
Mi _alma se _había llenado de _amargura,
y en mi corazón dolor yo sentía;
tan torpe era que no _entendía nada,
era delante de ti como las bestias;
sin embargo yo siempre contigo _estuve
y de la mano derecha me tomaste.
9)
Me _has dirigido, Señor, con tus consejos,
y al final me llevarás a la gloria;
¿A quién, a quién sino _a ti _en los cielos tengo?
fuera de ti _en la tierra nada deseo,
aunque mi corazón y ser desfallezcan
Dios es mi _herencia _y mi roca para siempre.
10)
Mas morirán todos los que te _abandonan,
y destruirás a quien de ti se aparta.
Pero en cuanto a mí, a Dios me _acerco
porque el acercarme _a él es lo bueno;
tú, Señor, eres mi única esperanza,
proclamaré todo lo que tú has hecho.
SALMO Nº 74
1)
¿Por qué nos has desechado para siempre?
¿Por qué, Señor, tu furor se _ha encendido,
mi Dios, contra las ovejas de tu prado?
Oh Jehová _acuérdate, sí, de tu pueblo
el que _adquiriste en tiempos muy antiguos,
el que tú has redimido _y rescatado
para _hacerla la tribu de tu herencia,
y del monte de Sión en donde _has vivido,
ven a ver, Señor, los lugares asolados,
el mal que _el enemigo _hizo _en el santuario.
2)
Tus enemigos, oh Dios, victoria cantan
en medio de las reuniones en tu templo;
han puesto sus estandartes por señales,
tal como si ellos fueran leñadores
en medio de _un bosque _espeso y tupido;
con golpes de _hacha _y martillo destrozaron
las entalladuras y los ornamentos,
fuego han prendido a tu santo templo,
a tu tabernáculo ellos profanaron
y derribaron a tierra tu santuario.
3)
Del todo han decidido destruirnos,
todos los lugares del país quemaron
donde nos reunimos para adorarte;
ya no se ven nuestros símbolos sagrados;
entre nosotros no hay ningún profeta,
y cuanto nos durará _esto nadie sabe.
¿Hasta cuándo nos dañará _el enemigo?
¿Hasta cuándo blasfemará _oh Dios tu nombre?
¿Tú porqué escondes tu mano poderosa?
¿Por qué escondes tu diestra en tu seno?
4)
Dios es mi Rey desde tiempos muy antiguos;
muchas victorias en medio de la tierra,
oh Dios, alcanzaste. Tú has dividido
con tu poder el mar, y _a los grandes monstruos
del mar les has quebrantado la cabeza;
al Leviatán la cabeza magullaste,
tú lo diste por alimento _a las fieras,
pasto para quien vive en los desiertos;
tú brotar hiciste _a las fuentes y los ríos,
y tú secaste _a los ríos impetuosos.
5)
Tuyo _es el día y tuya es la noche,
tú a la luna y _al sol estableciste;
tú marcaste _oh Dios los límites del mundo,
tú has formado _al verano y _al invierno.
Dios y Señor mío, _acuérdate de esto:
que _el enemigo te _ofende y te _afrenta,
que la gente necia blasfema tu nombre.
A las fieras, Señor, no _entregues al alma
de tu tórtola, y no _olvides para siempre
a la congregación de tus afligidos.
6)
Tu pacto recuerda, porque los rincones
todos del país se llenan de violencia;
no dejes que se humille _al oprimido;
¡Haz que te _alaben el pobre y _el humilde!
¡Levántate _oh Dios, tu causa tú defiende!
Mi Dios, recuerda de cómo _el insensato
y el necio te _injuria _a ti cada día,
no olvides las voces del enemigo,
y el alboroto de los que se levantan
en contra tuya _y continuamente crece.
SALMO Nº 75
1)
Gracias te damos, oh Dios, gracias te damos;
gracias te damos, oh Dios, gracias te damos;
porque cercano _está, Dios mío, tu nombre,
te cantarán los hombres tus maravillas;
dice _el Señor: “al tiempo que señalaré
yo juzgaré al mundo con rectitud
2)
“Cuando la tierra _y sus habitantes tiemplan,
soy yo quien a sus bases mantengo firmes”;
al presumido y _al malvado yo digo:
“tan orgullosos o altivos no sean,
tanto alarde no _hagan de vuestro poder,
ni sean tan soberbios, no, al hablar.
3)
Porque no viene la ayuda del este,
ni del desierto del sur, ni del oeste,
sino que Dios es juez que _a unos humilla
y enaltece a _otros; tiene _en la mano
la copa de su _enojo, el _Señor Jehová,
llena con vino que fermentado _está.
4)
Cuando _él derrama _el vino, todos los malos
lo beberán y no dejarán de _él nada.
Anunciaré al Dios de Jacob por siempre,
y yo también le cantaré alabanzas,
porque _el orgullo del malvado destruirá,
mas el poder del justo exaltará.
SALMO Nº 76
1)
Es conocido _el Señor en Judá,
su nombre es grande en Israel;
su tabernáculo _está en Salem,
su _habitación y morada en Sión;
flechas y arcos allí él quebró,
la _espada y el escudo también:
“todas las armas de guerra rompió”.
2)
Tú _eres glorioso _y grandioso, Señor,
más que los montes eternos, oh Dios;
fue despojado _el valiente por ti,
los fuertes nada pudieron hacer,
duermen el último sueño, oh Dios,
carro _y caballo turbados están,
con tus bramidos, oh Dios de Jacob.
3)
Tu _eres terrible, Señor, ¿Quién podrá
ante tu faz mantenerse en pie
cuando se _encienda tu ira _y furor?
Del cielo _el juicio hiciste oír;
la tierra quieta quedó y temió,
cuando te has levantado _a juzgar
y a los mansos del mundo _a salvar.
4)
La _ira del hombre te alabará,
reprimirás todo _enojo, Señor.
Hagan ustedes promesas a Dios,
todos los que _alrededor de _él están;
traigan ofrendas a Dios con temor;
la vida _a los príncipes quitará,
los reyes del mundo le temerán.
SALMO Nº 77
1)
Con mi voz clamé a Dios y _él me _escuchará,
al Señor busqué _en el día de mi _angustia;
yo de noche _alzaba mis manos al Señor
sin descanso. Mi _alma rehusaba el consuelo
y me conmovía al recordar a Dios;
desmayaba mi espíritu y me quejaba.
2)
Tú pegar los ojos no me _has dejado _oh Dios,
yo estaba aturdido y no _hablaba;
en los días de _antes pensaba yo Señor
y consideraba los años de los siglos;
cuando por las noches cantaba me _acordé
con mi mente _y corazón medito _y me pregunto:
3)
¿Para siempre el Señor nos rechazará
y no volverá ya a favorecernos?
¿Se habrá acaso _agotado su amor?
¿Se ha terminado por siempre su promesa?
¿O acaso se _olvidó Dios de su bondad?
¿O _él habrá _encerrado con enojo sus piedades?.
4)
Lo que más me duele _es pensar que nuestro Dios,
que _el Altísimo con nos, ya no _es el mismo.
De las obras del Señor me acordaré
y memoria yo haré der tus maravillas,
de tus obras todas también meditaré,
y _hablaré de todo lo que tú, Señor, has hecho.
5)
Santo _en tus caminos tú eres, oh Señor,
¿Qué dios hay tan grande como el Dios nuestro?
El que maravillas produce eres tú,
tu poder notorio has hecho en los pueblos;
a los hijos de Jacob, a los de José,
y _a tu pueblo con tu brazo _oh Dios has rescatado.
6)
Te ha visto _el mar y gran miedo tuvo _oh Dios,
y también se _estremecieron los abismos;
derramaron lluvia las nubes, oh Señor,
rayos viéronse _y en los cielos hubo truenos,
en el torbellino tu trueno se _escuchó,
tus relámpagos han alumbrado todo _el mundo.
7)
Con temblor la tierra, si, se estremeció,
por la senda del mar te abriste paso,
y las muchas aguas camino _han sido _a ti,
pero tus pisadas no fueron conocidas,
por la mano de Aarón y de Moisés
condujiste a tu pueblo como a ovejas.
SALMO Nº 78
1)
Mis enseñanzas pueblo mío atiende,
mis enseñanzas pueblo mío atiende;
tu _oído _inclina, mis palabras escucha,
por medio de refranes voy a hablarles;
les diré cosas que _han estado _en secreto,
en secreto desde los tiempos antiguos,
las cuales hemos oído y _entendido,
y que nuestros padres nos las han contado;
a nuestros hijos no las ocultaremos;
con las venideras generaciones
las alabanzas del Señor contaremos,
de su poder y maravillas que hizo.
2)
Para Jacob ha puesto Dios testimonio,
ley sobre Israel ha establecido,
él ordenó a nuestros antepasados
que a sus descendientes las enseñaran,
para que las futuras generaciones
y los hijos que les nacieren lo sepan,
que a su vez las dijeran a sus hijos;
para que en Dios pusieran su confianza,
sus obras no _olvidaran y sus testimonios
observaran; que rebeldes y necios
lo mismo que sus padres ellos no fueran,
ni _a Dios con corazón y _espíritu _infieles.
3)
La tribu de _Efraín, arqueros armados,
dieron la _espalda _el día de la batalla;
el pacto de Dios ellos no respetaron,
ni caminar según sus leyes quisieron;
sino que se _olvidaron de sus portentos,
de las maravillas que ver él les hizo,
él maravillas ha hecho _ante sus padres,
en el campo de Zoán, tierra de Egipto;
el mar partió en dos, por él pasaron ellos,
él detuvo como _un muro las aguas;
con una nube los guiaba de día,
y con el resplandor de fuego de noche.
4)
En el desierto _en dos partió a las peñas,
agua les dio para beber a raudales;
pues hizo él que de la peña brotaran
aguas tal como caudaloso torrente;
pero _aún contra Dios siguieron pecando,
contra del Altísimo se revelaron
en el desierto, porque _al Señor tentaron,
le pidieron alimentos a su _antojo,
luego hablaron contra el Señor diciendo:
¿Nos pondrá _una mesa en el desierto?
la peña él hirió, brotaron las aguas,
¿Puede también dar pan y carne al pueblo?
5)
Por tanto se _indignó _el Señor al oír esto,
contra Jacob se encendió como _el fuego;
en contra de _Israel subió su enojo
porque en Dios no habían ellos creído,
¡Porque _en Dios no habían ellos creído!
¡En su salvación no habían confiado!
Dios sin embargo les ordenó _a las nubes,
el Señor abrió las puertas de los cielos,
y el maná _hizo que lloviese sobre _el pueblo,
para que comiesen trigo del cielo;
¡Pan de los ángeles comieron los hombres!
¡Dios les mandó _alimentos hasta la _hartura!
6)
Hizo que sople en el cielo él solano,
con su poder al viento del sur él trajo,
hizo que llueva carne sobre su pueblo,
como arena del mar aves que vuelan,
y cayeron en medio del campamento,
en redor de sus tiendas donde moraban,
hasta hartarse comieron, su deseo
Dios cumplió, mas cuando hambre _aún tenían,
cuando estaba en sus bocas la comida,
el furor de Dios cayó sobre ellos,
y les dio muerte a los hombres más fuertes,
de Israel dio muerte _a sus escogidos.
7)
Pero _a pecar volvieron pese a todo,
no dieron crédito a sus maravillas;
por eso Dios les puso fin a sus vidas,
en medio de tribulaciones sus años;
Cuando Dios los mataba a _él lo buscaban,
muy solícitos iban en busca suya;
al Dios Altísimo _entonces recordaban,
que los protegía y los rescataba,
ellos empero le _halagaban con su boca,
con su lengua le decían mentiras,
porque sus corazones no eran rectos
ni estuvieron firmes en su alianza.
8)
Mas el Señor misericordia tenía,
sus culpas perdonaba _y no los destruía;
hizo a _un lado muchas veces su _enojo
y él no se dejó llevar por su furia;
se _acordó Dios que ellos solo _eran hombres,
que _eran como _el viento que sopla _y no vuelve;
¡Oh cuántas veces le desobedecieron!
¡Le causaron gran dolor en el desierto!
mas ellos le volvían a ponerlo _a prueba
y al Santo de Israel provocaban,
no se _acordaban de su mano, del día
cuando del enemigo Dios los libraba.
9)
Cuando _en Egipto sus señales él hizo,
y en el campo de Zoán sus prodigios,
cuando en sangre convirtió a los ríos
y los arroyos para que no bebiesen;
les mandó tábanos que todo comieran,
y también las ranas que los destruían,
dio _a las orugas los frutos del trabajo
sus cosechas las llevaron las langostas,
a sus viñedos destruyó con el granizo,
a sus higuerales con la escarcha,
sus bestias, vacas y ovejas murieron
bajo la furia del granizo _y los rayos.
10)
Dios les envió la furia de su enojo,
de su furor, condenación y angustia,
como _un ejército de calamidades,
dio rienda suelta el Señor a su ira,
a sus vidas no perdonó de la muerte,
sino que _entregó _a mortandad a sus vidas;
los primogénitos él hirió de muerte,
las primicias de la fuerza en Egipto,
a Israel sacó tal como un rebaño,
los sacó como un rebaño de _ovejas,
guió a su pueblo a través del desierto;
¡Guió a su pueblo a través del desierto!
11)
Dios los llevó y guió con paso seguro
de modo que _ellos no tuvieran temores;
pero el mar cubrió a sus enemigos,
trajo _el Señor después a todo su pueblo
hasta los límites de su tierra santa,
a _ese monte que conquistó su derecha,
de _allí echó _a las naciones ante ellos,
de delante de _Israel y de su vista,
les repartió la tierra _en lotes por herencia,
y vivir les hizo en campamentos;
la tierra repartióles entre sus tribus,
los hizo habitar en sus campamentos.
12)
Mas ellos al Altísimo Dios tentaron,
lo enojaron y su ley no guardaron;
lo mismo que sus padres se revelaron,
y se torcieron como arco indócil;
lo enojaron con sus altares paganos,
adorando ídolos lo provocaron
a celos, y _él se _enojó al ver todo _esto,
rechazó a Israel completamente,
y _abandonó el tabernáculo de Silo,
que su casa era entre los hombres;
a cautiverio entregó a su pueblo,
sus gloria en las manos del enemigo.
13)
Su pueblo entregó también a la _espada,
se _enfureció _el Señor en contra su _herencia;
los jóvenes también murieron quemados,
no _hubo canción de bodas para las novias;
por espada murieron sus sacerdotes
y no _hicieron lamentaciones sus viudas.
Mas despertó el Señor como de _un sueño,
como _un bravo que _es vencido por el vino;
hizo huir y derrotó _a sus enemigos;
¡De vergüenza los cubrió para siempre!
La casa de José él ha rechazado,
la tribu de _Efraín no ha escogido.
14)
Mas, a la tribu de Judá ha _elegido,
al monte de Sión al cual él amaba;
Edificó _un santuario alto, _hasta _el cielo,
como _a tierra lo afirmó para siempre;
a David escogió Dios como su siervo;
lo tomó de tras las majadas de _ovejas
y lo quitó de andar tras los rebaños;
para que _a Jacob, su pueblo _apacentara,
para que de _Israel pastor y guía fuera;
y David al pueblo de Dios ha guiado,
con corazón sincero los pastoreaba,
y él con su derecha los dirigía.
SALMO Nº 79
1)
Oh Dios, los pueblos a tu _heredad vinieron,
ellos han profanado tu santo templo,
han reducido _a Jerusalén a _escombros,
los cuerpos de tus siervos abandonaron
por alimento _a las aves de los cielos,
su carne a las bestias salvajes dieron.
2)
Su sangre como agua han derramado,
en torno _a la ciudad de Salem lo _han hecho,
no hubo nadie, nadie que los entierre,
burla _y afrenta _a nuestros vecinos somos,
escarnecidos somos nosotros todos
de los que _están en nuestros alrededores.
3)
Dios mío, ¿Hasta cuándo _estarás airado?
¿Tu _enojo arderá siempre como fuego?
Tu _ira derrama _oh Dios sobre las naciones
y reinos que tu nombre no han invocado;
porque _a Jacob se han devorado ellos,
a sus moradas en ruinas convirtieron.
4)
Contra nosotros, Dios nuestro, no recuerdes
toda maldad de nuestros antepasados;
que venga tu amor al encuentro nuestro,
porque, oh Dios, estamos muy abatidos,
oh Salvador y Dios, danos tu ayuda,
danos tu ayuda por tu glorioso nombre.
5)
Líbranos y perdónanos los pecados,
por el amor y gloria de tu gran nombre;
¿Dónde está su Dios, Dicen los paganos;
Sea notorio entre los pueblos todos,
y que veamos de ti _oh Dios la venganza,
pues derramaron la sangre de tus siervos.
6)
Lleguen a ti _el gemido de los cautivos,
de _acuerdo al poder de tu brazo salva
la vida del que _está sentenciado _a muerte;
véngate _oh Dios de nuestros vecinos todos,
págales siete veces por las ofensas
con que a ti, oh Dios, te han deshonrado.
7)
Mientras nosotros, que pueblo tuyo somos,
que somos las ovejas de tu rebaño,
te _alabaremos, Dios nuestro para siempre,
gracias, sí, te daremos eternamente;
siglos y siglos, y por generaciones
tus alabanzas Dios nuestro cantaremos.
SALMO Nº 80
1)
Oh Señor, pastor de Israel, escucha,
tú, que guías a José como _a ovejas,
que estás entre los querubines, brilla;
ante Efraín tu gran poder despierta,
los de Benjamín y Manasés despierten;
ven oh Dios, ven a salvarnos, ¡A salvarnos!
Oh Señor y Dios, ven a rehabilitarnos,
haz brillar tu rostro y seremos salvos.
2)
¿Hasta cuándo mostrarás, oh Dios, tu enojo
contra la _oración que hace _el pueblo tuyo?
Pan de lágrimas tú a comer les diste,
por bebida lágrimas en abundancia;
por escarnio somos a nuestros vecinos,
burlas hacen de nos, nuestros enemigos;
¡Oh Señor y Dios, ven a rehabilitarnos!
haz brillar tu rostro y seremos salvos.
3)
De Egipto una vid tú has sacado,
los paganos expulsaste _y la _has plantado,
el terreno has limpiado para ella,
y la vid raíz echó _y llenó la tierra;
con su sombra ha cubierto a los montes,
y los cedros del Señor con sus sarmientos;
hasta _el mar sus vástagos ha extendido,
hasta _el rio Eufrates a sus renuevos.
4)
¿Por qué derribaste _oh Dios a sus vallados?
Les arrancan uvas todos los que pasan
por la senda, y el jabalí la rompe,
toda bestia de los campos la devoran;
¡Dios de los ejércitos, regresa _ahora!
¡Vuélvete y míranos desde los cielos!
Considera a la vid que tú plantaste
y _el renuevo que tú mismo afirmaste.
5)
Los que a tu vid quemaron y talaron
por la reprensión de tu rostro perezcan;
pero _ayuda _al hombre que tú _has escogido,
al retoño de _hombre que tú afirmaste;
nunca mas de ti _oh Dios nos apartaremos,
vida nos darás; tu nombre _invocaremos;
¡Oh Señor y Dios, ven a rehabilitarnos!
¡Haz brillar tu rostro y seremos salvos!
SALMO Nº 81
1)
Canten con gozo _a Dios, fortaleza nuestra,
canten con gozo _a Dios, fortaleza nuestra;
con júbilo al Dios de Jacob aclamen,
cantos entonen y el pandero toquen,
el arpa dulce y también el salterio,
en la nueva luna tocad la trompeta;
en el día señalado, en el día,
en el día de nuestra fiesta solemne;
porque de _Israel es este mandamiento,
un mandato que _el Dios de Jacob nos ha dado,
en José lo puso como testimonio,
cuando Dios salió por la tierra de _Egipto.
2)
Una voz escuché que no entendía:
“Te he quitado la carga de los hombros,
y _alivio yo te di del trabajo duro,
en tu angustia clamaste _y te _he librado,
te respondí en lo secreto del trueno,
en las aguas de Meriba te _he probado,
oye pueblo mío, oye mi _advertencia,
Israel, no _habrá _en ti si me obedeces
dios extraño, ni te _inclinarás a ellos;
yo soy Jehová, yo soy Señor y Dios tuyo,
el que te sacó de tierra de Egipto,
pide con tu boca _y serás satisfecho”.
3)
“Pero mi pueblo mi voz no _ha escuchado,
e Israel no _ha querido _obedecerme,
a su capricho seguir dejé por eso,
y en sus propios designios caminaron;
oh, si me _hubiera escuchado mi pueblo,
si _Israel hubiera andado _en mis sendas,
a sus enemigos humillado _habría,
el castigo _a sus adversarios daría,
los que a Dios odian se someterían,
para siempre su condenación sellaría,
les sustentaría con la flor del trigo,
y con miel de la peña les saciaría”.
SALMO Nº 82
1)
El Señor está en la reunión de los dioses,
y en medio de los dioses dicta sentencia:
“¿Hasta cuándo juzgarán injustamente
y aceptarán a las personas impías?
¡A los débiles y los huérfanos defiendan
y a los menesterosos hagan justicia!
¡Al necesitado libren y _al afligido,
y defiéndanlos de manos de los malvados!”
2)
No entienden y no saben, andan en sombras,
todos los cimientos de la tierra vacilan;
yo he dicho que ustedes son cual dioses,
hijos del Altísimo son todos ustedes;
pero morirán todos pues son solo hombres,
caerán tal como cae todo tirano;
¡Álzate Dios mío a juzgar a la tierra,
porque tú, Señor, heredarás las naciones!
SALMO Nº 83
1)
Oh Dios, oh Dios, no te quedes en silencio,
no te calles, oh Señor, ni estés quieto,
pues he aquí que rugen tus enemigos
y los que te _aborrecen alzan cabeza.
2)
Contra tu pueblo planean con astucia,
y conspiran contra de tus protegidos,
han dicho: “destruyámoslos, que no sean
una nación, que _a Israel no recuerden.
3)
Han hecho _un pacto, oh Dios, en contra tuya,
y se confabulan de corazón a _una,
las tiendas de Edom y los ismaelitas,
los agarenos y también los moabitas.
4)
Los de Gebal, de _Amelec y _Amón estaban,
los que _en Tiro viven y los filisteos,
hasta los pueblos de Asiria se _unieron,
de brazo a los hijos de Lot le sirven.
5)
Como _a Madián, como _a Sísara tú hazles,
y como _a Jabín en Cisán asimismo,
que perecieron en Endor y que fueron
hechos como _el estiércol para la tierra.
6)
A todos sus hombres importantes trata
como a Oreb y _a Zeeb; y sus jefes
como has hecho con Zalmuna _y con Zeba
que han dicho: Las moradas de Dios tomemos.
7)
Dios mío, pon a _ellos como torbellino,
como hojarasca delante del viento,
como las llamas que consumen los bosques,
como los montes que con fuego se queman.
8)
Tú _así persíguelos, sí, con tus tormentas
y espantados queden con tus tempestades;
oh Dios, sus rostros llena tú de vergüenza
para que _a ti recurran y _a ti te busquen.
9)
Que sean avergonzados para siempre,
sean humillados y que _ellos se mueran;
que tú y solo tú _eres el Señor sepan,
que tú _el Altísimo _eres sobre la tierra.
SALMO Nº 84
1)
¡Cuán amables son tus moradas!
¡Cuán amables son tus moradas!
¡Oh Jehová, Dios todopoderoso!
Con fervor y ansias mi _alma _anhela
a los atrios de tu santo templo;
¡A los atrios de tu santo templo!
y mi corazón y carne cantan,
cantan muy alegres al Dios vivo.
2)
Hasta el gorrión halla casa,
y su nido la golondrina
donde colocar a sus polluelos,
cerca, cerca _oh Dios de tus altares.
¡Oh Jehová, Dios todopoderoso!
Tú, Señor, rey mío y Dios mío;
es feliz quien vive en tu templo,
te alabará perpetuamente.
3)
Es feliz el hombre que tiene
en ti oh Dios sus fuerzas y _en cuyo
corazón están, Señor, tus sendas;
si _en valle de lágrimas pasare,
lo convertirá en manantiales,
y la lluvia llena los estanques;
en aumento _irán también sus fuerzas
y en Sión verá al Dios supremo.
4)
Oh Jehová, el Dios poderoso,
mi _oración escucha, Dios mío,
oh Jehová, Dios de Jacob, escucha,
mira, oh Señor, escudo nuestro,
pon oh Dios los ojos en el rostro
en el rostro de tu escogido;
es mejor un día en tus atrios,
que mil días fuera de tu casa.
5)
Yo prefiero _estar a la puerta
de tu casa _oh Dios, mucho antes
que habitar junto _a los malhechores,
porque el Señor es sol y _escudo;
él da gracia _y gloria _a los que viven
íntegros y _él nada bueno niega.
Oh Jehová Dios todopoderoso,
son felices los que _en ti confían.
SALMO Nº 85
1)
Has sido propicio _a tu tierra, oh Jehová,
la cautividad de Jacob hiciste volver;
tú has perdonado a tu pueblo de _iniquidad,
y todo _el pecado cubriste de _ellos, oh Dios;
de todo enojo te has calmado, Señor,
y te apartaste de toda ira _ y furor;
de todo enojo te has calmado, Señor,
y te apartaste de toda ira _y furor.
2)
Oh Dios, salvador nuestro, ahora haznos volver,
tu ira de sobre nosotros haz tú cesar;
¿Acaso tú _oh Dios para siempre _haz de prolongar
en contra nosotros tu ira e _indignación?
¿o no volverás tú a darnos vida _oh Jehová
y _así _el pueblo tuyo en ti se alegrará?
Tu misericordia hoy muéstranos, oh Jehová,
y danos tu _amor y tu salvación, oh Señor.
3)
Lo que hablará el Señor Jehová _escucharé,
lo que hablará el Señor Jehová _escucharé;
pues él a su pueblo _y sus santos paz hablará
y no vuelvan a la locura ya nunca más;
cercano está ciertamente su salvación,
cercano de quienes le temen y _honras le dan;
la gloria de Dios vivirá en nuestro país
la gloria de Dios vivirá en nuestro país.
4)
Se han encontrado _así la verdad y _el amor,
y se han besado la paz y la rectitud;
también la verdad de la tierra ya brotará,
y la rectitud de los cielos asomará,
el mismo Señor nos dará _asimismo el bien,
cosechas y frutos la tierra nuestra dará,
irá la justicia delante de nuestro Dios,
con sus pasos él su camino preparará.
SALMO Nº 86
1)
Oh Señor mío, dígnate _a escucharme,
oh Señor mío, dígnate _a escucharme,
porque _afligido _y menesteroso _estoy,
mi _alma protege porque yo piadoso soy;
salva _este siervo tuyo que confía _en ti;
¡Salva _este siervo tuyo que confía _en ti!
Oh Señor mío, ten de mi misericordia,
porque a ti, Dios mío, clamo todo _el día.
2)
El alma de tu siervo, Dios mío alegra,
porque a ti mi oración yo dirijo;
porque tú eres bueno _y perdonador,
a quienes te invocan grande en amor;
mi oración escucha, mi Señor y Dios,
la voz de mi plegaria _y ruego _atiende tú;
te llamaré, oh Dios, el día de mi _angustia,
y clamo _a ti Dios mío porque me respondes.
3)
No hay ninguno como tú _entre los dioses
y no hay nada que se _iguale _a tus obras;
a las naciones todas formaste _oh Dios,
ellas vendrán a adorarte, mi Señor,
a tu glorioso nombre glorificarán,
a tu glorioso nombre glorificarán;
grande tú eres y _hacedor de maravillas,
pues tú y nadie mas que tú, Señor, Dios eres
4)
Oh Jehová, enséñame tu camino
para que yo, Señor, lo siga fielmente;
haz que tu nombre honre mi corazón
con todo el corazón yo te alabaré;
tu nombre para siempre glorificaré,
tu nombre para siempre glorificaré;
porque tu _amor inmenso es para conmigo,
¡Me has librado de caer en el sepulcro!
5)
Dios mío, una banda de insolentes
y de violentos que a ti no te temen
quieren matarme _y se _han puesto contra mi;
¡Ellos delante suyo no te _han puesto _a ti!
Mas compasivo _y tierno eres tú, Señor,
mas compasivo _y tierno eres tú, Señor,
lento _en la ira, de verdad y de _amor lleno,
¡Lento _en la ira, de verdad y de _amor lleno!
6)
Vuélvete hacia mi _y piedad, oh Dios, tenme,
¡Vuélvete hacia mi _y piedad, oh Dios tenme!
Salva _a tu siervo _oh Dios, dale tu poder,
¡Guarda al hijo de tu sierva, oh Señor!
Dame _una clara prueba de tu gran bondad,
dame _una clara prueba de tu gran bondad,
lo vean los que me _odian llenos de vergüenza,
pues tú, Señor, me das ayuda y consuelo.
SALMO Nº 87
1)
Su cimiento _está _en el monte santo,
su cimiento _está _en el monte santo,
el Señor las puertas de Sión, sí ama,
más que _a las moradas de Jacob;
oh ciudad de Dios, cosas muy gloriosas
y hermosas se han dicho de ti.
2)
Entre los pueblos que me conocen
nombraré a _Egipto _y Babilonia,
Filistea, Tiro y a Etiopía;
todos ellos han nacido _en ti,
este y aquel han nacido _en ella,
se dirá de la ciudad de Sión
3)
El Altísimo lo _ha afirmado,
el Señor lo _escribe en el libro,
donde a los nombres de los pueblos todos
se inscriben: éste _allí nació;
los que bailan y los que cantan dicen:
“mi hogar, mi _hogar está _oh Dios en ti”.
SALMO Nº 88
1)
Oh Señor, salvador mío y Dios mío,
día _y noche delante tuyo suplico,
lleguen mis oraciones hasta tu presencia,
mi Señor, inclina tu oído _a mis clamores
porque mi _alma _está hastiada de iniquidades
y mi vida _está muy cerca de la sepultura,
soy contado con quienes al Seol descienden,
soy tal como hombre que sin fuerzas ha quedado.
2)
Entre los muertos estoy abandonado,
soy tal como los que _en combate murieron,
o de quienes por ti ya fueron olvidados;
como los que fueron de tu mano _arrebatados,
me _has echado en los más profundo de un pozo,
en tinieblas muy profundas, en oscuro _abismo;
tu _ira y tu enojo en mí has descargado,
¡Tú me has hundido bajo _el peso de tus olas!
3)
A mis amigos, de mí has alejado,
para ellos me _has hecho insoportable;
¡Soy tal como un preso que _escapar no puede!
De llorar en mi _aflicción me voy quedando ciego,
cada día yo te llamo _a ti, Señor, yo clamo,
cada día yo Señor extiendo a ti mis manos,
¿Para con los muertos acaso _harás milagros?
¿O las sombras se levantarán para _alabarte?
4)
¿En el Seol de tu _amor se _hablará acaso?
¿O de tú verdad en el reino de muerte?
En las tinieblas donde todo se olvida:
¿Reconocerán tu rectitud y maravillas?
Paro yo, Señor, a ti _he clamado de mañana,
hacia ti, Señor, mi oración he elevado;
Mi Señor: ¿Por qué tú desechas a mi alma?
Mi Señor: ¿Por qué escondes tú de mí el rostro?
5)
Desde los días de mi niñez estuve
afligido y _al borde de la agonía;
soporté cosas muy terribles de tu parte,
ya no puedo más; tu ira sobre mí _ha pasado
y me ha vencido; me rodea por completo,
como _inundación a todas horas me rodea,
alejaste mis compañeros y amigos,
ahora solo tengo la _amistad de las tinieblas.
SALMO Nº 89
1)
Cantaré el amor del Señor para siempre,
cantaré el amor del Señor para siempre,
y por generaciones y generaciones
contaré de tu fidelidad con mi boca;
yo diré que tu _amor es por todos los siglos,
tu verdad invariable es como los cielos;
Con David, tu _escogido, hiciste un pacto,
prometiste _a tu siervo _elegido diciendo:
“para siempre yo confirmaré tu estirpe
y tu trono edificaré por edades”.
2)
Oh Dios, tus maravillas celebran los cielos,
tu verdad en la congregación de los santos;
porque :¿Quién a Jehová _igualará en los cielos?
¿Quién a ti, Señor mío, podrá _asemejarse
entre todos los hijos de los potentados?
Es temible _en la congregación de los santos,
el terrible _es y grande _entre toda su corte;
Oh Dios de los ejércitos, y Señor nuestro:
¿Quién será como tú?. poderoso tú eres,
tu verdad y tu fidelidad te rodea.
3)
Tú dominas, Señor, el mar embravecido,
cuando _está encrespado sus olas sosiegas;
quebrantaste _a Rahab como a un cadáver,
con tu brazo _esparciste a tus enemigos;
tuyo _es el cielo _y tuya también es la tierra,
tú al mundo y su plenitud lo fundaste;
oh Señor, tú creaste al sur y al norte,
el Tabor y _el Hernón cantarán en tu nombre;
tuyo, oh Jehová es el brazo potente,
fuerte y victoriosa _es tu mano derecha.
4)
En justicia y _en juicio afirmas tu trono,
la verdad y _el amor marchan ante tu rostro;
es feliz aquel pueblo que sabe _aclamarte,
andará, oh Jehová a la luz de tu rostro;
en tu nombre se alegrará todo _el día,
y en tu rectitud él será _enaltecido;
porque tú eres la gloria de su potencia,
tu favor, oh Dios, nuestro poder acrecienta,
porque tú, oh Jehová, eres nuestro escudo,
tú, Señor, Santo de Israel y Rey nuestro.
5)
En visión has hablado _a tu santo entonces:
le dijiste _a tu siervo: “he puesto _el socorro
sobre uno _un valiente que es poderoso,
exalté de mi pueblo a un escogido,
encontré, encontré a David, a mi siervo,
lo _he uncido a _él con mi óleo sagrado,
estará siempre con él mi mano _y mi _ayuda,
y también le _he de fortalecer con mi brazo,
no le sorprenderá ya ningún enemigo,
ni le quebrantarán hijos de _iniquidades.
6)
Yo le aplastaré a todos sus enemigos,
ante _él heriré a los que le _aborrecen;
mi verdad y mi _amor estarán a su lado,
su poder ha de ser exaltado _en mi nombre;
asimismo pondré sobre _el mar su derecha,
sobre todos los ríos daréle dominio;
él a mí clamará _así: “tú eres mi padre,
eres roca de mi salvación, Señor mío”,
é, será _el primogénito con sus derechos,
más excelso que todos los reyes del mundo.
7)
Yo le conservaré mi amor para siempre,
mi alianza _y mi pacto con él será firme;
para siempre estableceré a su _estirpe,
y tal como los días del cielo su trono;
pero si _abandonasen sus hijos mis leyes,
y no anduviesen según mis mandatos,
o ellos faltaren a mis estatutos,
o a mis mandamientos no obedecieren,
yo les castigaré todas sus rebeliones
con vara y su _iniquidad con azotes.
8)
Pero no quitaré de _él mi misericordia,
ni mi fidelidad a David va _a faltarle;
mi alianza no olvidaré, ni mi pacto,
y yo no cambiaré lo que dicen mis labios;
yo, por mi santidad una vez he jurado,
y no mentiré a David, a mi siervo,
reinarán en lugar suyo sus descendientes,
y su trono tal como _ante mí _el sol existe;
para siempre será firme con la luna,
siempre firme será mientras el cielo dure.
9)
Pero tú desechaste y menospreciaste
a tu _ungido _a tu Rey y con él te _enojaste;
tú rompiste el pacto, Señor, con tu siervo,
hasta _el suelo _arrojaste, oh Dios, su corona,
brechas le has abierto en todos sus muros,
convertiste en ruinas a sus fortalezas;
todos pasan allí _y roban lo que desean,
el oprobio y burla es de sus vecinos;
exaltaste la diestra de sus enemigos,
y a sus adversarios los has alegrado,
10)
Le quitaste _asimismo el filo _a su _espada,
no lo has sostenido tampoco _en batalla;
apagaste también su _esplendor y su gloria,
y su trono al suelo lo has arrojado;
a los días de su juventud abreviaste,
le _has cubierto de _afrenta y de ignominia;
¿Hasta cuándo, Señor, estarás escondido?
¿Arderá siempre tu _ira tal como el fuego?
Oh Señor, que mi vida es corta, recuerda,
vive muy poco tiempo el hombre que creaste.
11)
Nadie puede vivir siempre _y no ver la muerte,
del poder del seol nadie puede libarse;
¿Dónde _están, oh Señor, tus primeros amores
que _a David en tu fidelidad prometiste?
El oprobio, Señor, de tu siervo recuerda,
los insultos y burlas que llevo _en mi pecho;
porque tus enemigos, oh Dios, deshonraron,
porque tus enemigos, oh Dios, deshonraron,
y _ultrajaron los pasos de tu escogido;
¡Que bendito Jehová sea, sí, para siempre!
FINAL:
Amén, Amén, Amén.
